Artxiboa laburpen hitzeka: fermin

Detienen a un joven de Zizur en el reprimido Encierro de la Villavesa

La policía municipal y la nacional han vuelto a reventar el encierrro de la villavesa y han detenido a 4 jóvenes gaupaseros, entre ellos a Unai, joven del pueblo. La actuación de la policía ha sido totalmente brutal y desproporcionada, como se puede observar en las imágenes y en la crónica de Ateakireki.com:

Sobre las ocho de la mañana, más de 1.000 personas se han reunido en Santo Domingo en el encierro de la villavesa, singular fin de fiestas que ya es tradición en Iruñea. La policía municipal ha impedido el paso del encierro en la calle Estafeta, a la altura de Espoz y Mina, pertrechados con una mini cámara y sprays de pimienta que han utilizado sobre la gente (min. 3.13). Sólo han abierto el cordón para que la policía nacional se liara a pelotazos por varias calles del Casco Viejo.
Hay varios jóvenes contusionados y cuatro detenidos.

Atención a los comentarios de la policía mientras realizan las cargas:
06.15: “Vamos a por ellos, mecaguendios. ¡Vamos! Venga, joder, ¡esa bocacha!” (a tres meses de la muerte de Iñigo Cabacas y de que el Parlamento de Navarra aprobara una iniciativa de Bildu contra el uso de este material).
06.30: “Venga ostia, esa bocacha en primera línea mecaguendios!”
07.30: Diálogo entre una mujer y un policía (mientras al fondo apalean a una pareja):
- “Relajando, relajando…”
- “Quítate de aquí que te vas a llevar una somanta de ostias que vas a volar”.
- “Que llevo la bandera blanca…”
- “A mí me come la polla tu bandera blanca, quítate de aquí”
Mientras se producía esta conversación, un policía apunta a los balcones de San Agustín y Tejería, y termina disparando un pelotazo contra los vecinos.

Pelotazo a bocajarro a cuatro metros
10.18: Un policía nacional dispara un pelotazo a bocajarro, y a muy corta distancia, a un grupo de jóvenes que miraban la que había liado la policía.

Sanferminetarako prest!!

Iritsi dira sabferminak eta horrekin batera 3indarrok gazte peñak aurtengo egitaraua aurkeztu du: elektrotxaranga, argaren jeitsiera, gazte peña eguna, soinu anti-sistema, 3indarock maratoia… Eta ez bakarrik agitarau herrritarra, izan ere 3indarrok-ek bloga estreinatu baitu ere, 3indarrok.net gunea hain zuzen ere. Sartu 3indarrok-en weban eta ikusi prestatutako egitaraua eta bestelako argazki, bideo eta abarguztiak!